Введите слово для поиска

beat up

/biːt ʌp/

/bit ʌp/

Переводы

beat upглагол

beat up

Прошедшее простое время

beaten up

Причастие прошедшего времени

beating up

Герундий

/biːt ʌp/

/bit ʌp/

se reprocherPronominal, surtout avec oneself; sens figuré.

She tends to beat herself up over minor mistakes.

Elle a tendance à se reprocher ses moindres erreurs.

tabasserFamilier.

The gang threatened to beat up anyone who entered their territory.

Le gang a menacé de tabasser quiconque entrerait sur son territoire.

abîmerSens passif ou résultatif, pour un objet usé par l’usage.

The old car was really beat up after years of neglect.

La vieille voiture était vraiment abîmée après des années de négligence.

Дополнительные переводы

passer à tabacFamilier, insiste sur l’agression physique.

Синонимы

beat upглагол

To physically assault someone, causing injury.

The gang threatened to beat up anyone who entered their territory.

To criticize or blame someone harshly.

She tends to beat herself up over minor mistakes.

To damage or wear out something through rough use.

The old car was really beat up after years of neglect.